Hisakaki Kosame - Hoshizora no Memoria

doremon12340

(╬ ̄皿 ̄)凸 ~ くそ!
Moderator
Messages
8,952
Reaction score
1,416
Points
113
Credits
18


Kosame Hisakaki







(¯`• Thông Tin Cá Nhân •´¯)

Tên gốc: 姫榊 こさめ

Chiều cao: 161cm

Sinh nhật: 9 tháng 6

Sở thích: trêu chọc người khác

Visual Novel: Hoshizora no Memoria


(¯`• Đôi Lời Của Người Viết •´¯)

• Đây là bài viết đầu tiền của mềnh,nên có gì sai mong bỏ qua cho mềnh nhé .
• Bài viết spoil rất nhiều về nội dung của game.​



(¯`• Giới Thiệu •´¯)

•Kosame là người vui vẻ hoà đồng,cởi mở với mọi người,đôi khi lại thích diễn yuri với chị mình ở mọi nơi từ quán cafe đến trong trường học,rất thích thú trong việc đâm chọc,chọc ghẹo người khác,nhưng lại ngượng đỏ mặt,không biết làm gì khi mình bị phản công lại.Hơn hết em luôn quan tâm tới người khác,không thích người tọc mạch.
•Có đôi chút ecchi và cả đôi chút S.
•Câu khẩu hiệu: "kuwabarakuwabara".


(¯`• Cảm Nhận •´¯)

•Khác với lời giới thiệu đã nói,Kosame là người sống rất nội tâm,mọi suy nghĩ thường được giấu dẹn sâu trong lòng, mang trong mình nỗi đau hằng sâu trong trái tim, để rồi tuôn ra những dòng lệ trong từng đêm dài vô tận. Nỗi đau dày xé hằng đêm, đau-đau lắm không thể nào vơi đi,không thể nói ra cũng không ai có thể chia sẻ được.Phải ráng gượm,cam chịu nổi đau rồi thiếp đi khi nào không hay. Nhưng thiếp đi rồi thì phải cũng tới lúc phải tỉnh giấc,1 ngày mới lại bắt đầu là lần nữa Kosame lại phải đối diện với sự thật đắng cay.

•Như một việc làm hằng ngày mỗi sáng Kosame hơ thẫn nhìn vào gương một cơ thể hoàn hảo,một cơ thể Kosame không thể mong muốn có được,căm ghét nó hơn bất cứ thứ gì,một làn da trắng tinh khiết không hề ô uế,một cơ thể trong suốt như nước,một tuyệt tác điêu khắc bằng băng mà không người thợ nào có thể làm ra được.

•Em luôn phải nén đau đớn của mình vào tận cùng của trái tim mình.Kosame cười,cười không phải vì vui,cười là để che giấu,để tạm quên đi nỗi đau trong lòng.Để rồi nào ai biết được sau nụ cười ấy là hàng ngàn nổi đau thi nhau dằn xé 1 trái tim yếu đuối,những giọt nước mắt chảy dài rơi trong sự lạnh lẽo,cô đơn và tuyệt vọng.

•Rồi cùng vì niềm đau đấy,Kosame tử bỏ quyền mà ai cũng có,quyền được có bạn,quyền được yêu!




" Please keep this in mind . I never had the right to make friends in the first place
That 's what i belived .
I have no right to go beyond that relationship ...
I have no right to go as far as love "


•Kosame như thế cũng bởi lẽ số phận đã vô tình tước đi hạnh phúc mà em đáng được có và rồi lạnh lùng trao lại đau khổ và tuyệt vọng ở lại. Kosame bây giờ rất giống người nhưng lại là 1 sự tồn tại khác biệt với con người,một "matsurowannumono", một ảo ảnh sống, một cơn ác mộng đối với người khác. Kosame che giấu sự thật đau lòng này,không thể nói hay chia sẻ cho ai biết,nhất định là như thế.Cũng bởi vì Kosame không muốn cuộc sống của những người xung quanh bị ảnh hưởng, không muốn ai phải chịu gánh nặng nỗi đau này cùng mình.

" I 'll be all right . Everything will turn out fine in the end .
I will take this secret with me to my grave .
I don't want to destroy this beautiful every life .
I don't want to destroy every's precious every lives ... "


•Kosame là "matsurowanumono".Một ngày bắt đầu là 1 ngày đóng kịch mới được lặp lại.Vai diễn của Kosame không gì khác ngoài con người,phải đóng sao cho thật chuẩn,thật đạt để không ai nhận ra được. Kosame phải làm những việc như con người làm dù mình hoàn toàn không cần làm,phải ăn cho dù không thấy đói,phải đi vệ sinh dù mình không cần,không thể cảm nhận được nổi đau khi mình bị thương,sống vô vị,lừa dối bạn bè .



" She has to keep the truth about her body a secret .
She has to follow similar lives to everyone else .
She has to eat,even if she's not hungry .
She has to go to the toilet , even if she doesn't need to .
She has to sleep , even if she's no sleepy ...
And finally , she has to continue doing these things every morning .
Having meals , going to the toilet , talking a shower and sleeping are thing she's all capable of,
so it is not particularly harsh on her .
What harshest to her , however , is the fact that she's tricking everyone .
She's lying to her friends .
What she's doing is wrong . "


•Đã không ít lần em nảy ra ý định kết liễu cuộc sống đầy gian dối và mệt mỏi này.Nhưng Kosame phải sống,sống vì lợi ích của người khác,không phải sống vì bản thân mình.

•Em đã làm những điều không nên làm khiến cho người khác bị tổn thương.Nhưng cuối cùng người chịu tổn thương nhiều nhất lại là em. Em làm như vậy cũng chỉ vì muốn mọi người căm ghét,thù hận mình để rồi một ngày Kosame bỗng nhiên biến mất khỏi cuộc đời này,họ sẽ không phải mảy may thương sót hay đau khổ vì một kẻ như mình.

•Nhưng rồi Kosame đã phải lòng vì một người con trai,Kogasaka.Lần đầu tiên sau những năm dài đăng đẳng,em đã có thể nếm vị ngọt-vị ngọt của hạnh phúc.Vị ngọt mà Kosame đã gần như quên mất vị ngọt ấy ra như thế nào. Lần đầu tiên trong khoảng thời gian dài,rất dài,em đã có thể thấy được 1 tia sáng soi gọi đường em,em đã có thể sống,sống thật sự,sống thật với mình,sống vì bản thân mình.



• Nhưng mọi chuyện không đẹp như truyện cổ tích,một lần nữa số phận lạnh lùng thách thức Kosame,tước đi hạnh phúc mà Kosame đang có.Chứng kiến nỗi đau của người khác phải gánh chịu cũng chỉ vì sự tồn tại của mình.Em đứng trước 2 lựa chọn mặc kệ của người khác,tất cả vì hạnh phúc của mình hay từ bỏ tất cả.

• Kosame đã chọn,chọn từ bỏ tất cả,kể cả hạnh phúc mà mình chỉ mới có được trong phút chót.Em là người như thể,em không thể ích kỷ vì lợi ích của mình mà bỏ mặc người khác phải chịu đau khổ.

•Kosame đã tìm đến cái chết để giải phóng nỗi đau của người khác và từ bỏ tình yêu của đời mình.Em biết rằng mình phải rời xa người con trai mà mình yêu.Hơn ai hết,em hiểu rõ mình là gì,phải buông tay để người đó có thể đi tới tương lai,không thể vì một kẻ không phải là người như bản thân mình níu giữ




" The more i love Kogasaka-san , the more i can't love him ...
The more i tell myself that it's all right to with kogasaka-san , the moe reason i can't be with him ...
The more i want to be with Kogasaka-san , the more reason i have to leave ...
It's strange , isn't it ? it'such a contradiction . "


•May thay việc đó đã bị xen vào khiến cho những điều Kosame tính sẵn bị thất bại.Kogasaka đã ngăn cản thành công cũng như xoá bỏ đi cái suy nghĩ tự sát ngốc nghếch đấy của Kosame.

•Nhờ vào sự giúp đỡ của Kogasaka,Em đã nhận ra cảm xúc thật sự của mình và nói những lời yêu thương thật lòng mà mình đã chôn giấu sâu trong lòng mấy lâu.Em vẫn chưa muốn từ bỏ thế giới này - Kosame muốn được sống,muốn được hạnh phúc và muốn ở kề bên Kogasaka mãi mãi!!




" I don't want us to be seperated...
I don't want you to leave me... kogasaka-san
I finally.. understand...
I finally understand the feeling of the one left behind...
If the other ... is suddenly no longer there...
I'll always be with you...
I want to be with you forever...
This love has grown into something far larger and heavier than what one can shoulder alone... "



Ending !!!


 
Last edited:

Ciela

Thử nghiệm
Staff member
Administrator
Super Moderator
Messages
2,994
Reaction score
958
Points
113
Credits
440
Mình sẽ chấm văn phong, tức là nét đặc trưng trong cách hành văn của bạn.
Ngoài ra, ngữ pháp và các chi tiết khác về nhân vật cũng nằm trong phần này.
Điểm số tối đa là 40.
Ưu điểm:
- Nhân vật có điểm độc đáo.
- Hành văn khá trôi chảy.

Nhược:
- Sai nhiều lỗi chính tả và ngữ nghĩa.
- Lạm dụng trích dẫn tiếng Anh (nên trích dẫn 1-2 câu đơn, câu tự thuật hay. Còn trích dẫn một đoạn dài như vậy, thì nên việt hóa)

Điểm 29/40.
 

Hako-chan

Staff member
Administrator
Super Members
Uploader
Translator
Messages
4,785
Reaction score
2,879
Points
113
Credits
103
Mình chỉ chấm phần thể hiện nhân vật, điểm tối đa cho phần này là 40 điểm. Trong thời gian event diễn ra các giám khảo khác sẽ nhận xét, cho điểm thêm để cuối cùng tổng kết tìm ra người thắng cuộc
Pro: err... chắc là bài ngắn, đọc mau hết =))

Con: diễn đạt rời rạc, hình ảnh ko bắt mắt và cũng ko tạo ấn tượng gì, lồng ghép trích dẫn chưa đạt.

Điểm: 20/40
 

thonglinh90

Mod lang thang
Staff member
Messages
675
Reaction score
252
Points
63
Credits
2
Mình sẽ chấm phần trình bày. Điểm tối đa là 20.
Tiêu chí là dễ đọc, rõ ràng (10/20) và những thứ khác (10/20)
Good:
o Khung đẹp và tách biệt.


Bad:
o Trong suốt + nền đen + chữ đen (xanh dương tối) = cận thị.
o Lúc chụp hình nên giấu cái chữ dưới đi..


Điểm: 8/20
 
Top