Gekkou [Tiếng Việt] [Hoàn thành]

Hako-chan

Staff member
Administrator
Super Members
Uploader
Translator
Messages
4,786
Reaction score
2,889
Points
113
Credits
113
Gekkou - Ánh trăng​



Thể loại: Trinh thám, Tâm lý, Lãng mạn
Tác giả: Mamiya Natsuki
Họa sĩ: Shiromiso

Tóm tắt cốt truyện:
Gekkou (月光 - "Ánh trăng") là một light novel được viết bởi Mamiya Natsuki và vẽ minh họa bởi Shiromiso, kể về câu chuyện giữa một chàng trai hay hoài nghi và một cô gái gần như hoàn hảo.

Mối liên kết họ lại với nhau chính là một "công thức sát nhân" đầy bí ẩn.

Giới thiệu nhân vật

Nonomiya

Một anh chàng đa nghi và thích suy luận, luôn muốn thoát khỏi cuộc sống nhàm chán thường ngày.

Tsukimori Youko

Một cô gái bí ẩn và gần như hoàn hảo với sắc đẹp hiếm có và học lực giỏi. Rồi một ngày, cô bỗng dưng tỏ ra yêu mến Nonomiya, nhưng...

Usami Chizuru

Một cô bé thật thà. Là bạn học của Nonomiya, có vẻ rất thích anh...

Samejima Mirai

Senpai ở chỗ làm thêm của Nonomiya, tự giới thiệu mình là sinh viên đại học. Dù có gương mặt rất ưa nhìn, tính cách thô bạo và tự tôn của cô ta khiến nhiều anh chàng sợ phát khiếp.

Konan

Thanh tra sở cảnh sát, ngoại hình lông bông, vậy còn tính cách thì sao...?

Minh họa:

Nhân sự:
one man solo all :uong:

Tiến độ: completed, waiting for editing to keep up...

Permission:

  • Hi, EusthEnoptEron. I'm Nanaya from ********. Would you mind if I translate Gekkou into Vietnamese based on your translation? Thank you for such a great novel and look forward to your reply. --Nanaya 20:36, 25 September 2011 (CDT)
  • Hey Nanaya. Sure, feel free to give Gekkou a kick-ass Vietnamese translation! :D EusthEnoptEron 13:39, 26 September 2011 (CDT)

Gekkou đã được NXB Quảng Văn mua về Việt Nam nên các bản dịch cũ sẽ được mình gỡ khỏi Hako.re, mọi người có thể tìm mua truyện bản quyền để ủng hộ ngành Light Novel trong nước :)
 
Last edited:
Top